Décryptage des abréviations des objectifs Canon

Les différents fabricants utilisent des abréviations variées pour décrire les technologies employées dans leurs objectifs, même si ces technologies sont globalement similaires. Comprendre certaines de ces abréviations peut s'avérer complexe et source de confusion. Nous avons déjà abordé les objectifs Nikon et leurs abréviations. Cet article a pour but de vous aider à comprendre les conventions de dénomination des objectifs Canon.

1) Abréviations des formats d'objectifs Canon

• EF Il s'agit de la monture d'objectif électronique complète pour Canon, introduite en 1987. Les objectifs portant la marque EF sont compatibles avec tous les appareils photo Canon EOS, numériques et argentiques, et sont conçus pour couvrir un champ d'image équivalent à celui d'un capteur 35 mm plein format. Cependant, ces objectifs sont spécifiquement conçus pour les reflex numériques (DSLR) et leur utilisation avec les appareils photo hybrides Canon nécessite un adaptateur.
• EF-VOLONTÉ La seule différence entre les objectifs Canon EF et EF-S réside dans leur conception : les objectifs EF-S sont conçus pour les reflex numériques Canon équipés d'un capteur APS-C, comme le Canon EOS 700D. Ils ne couvrent pas l'intégralité du cadre et sont dotés d'une goupille de protection empêchant leur montage sur un appareil photo EOS plein format.
• EF-M Le format d'objectif EF-M a été conçu spécifiquement pour le système d'appareil photo hybride Canon EOS M, désormais abandonné, doté d'une monture EF-M. (Il a depuis été remplacé par le système hybride Canon EOS R.) À l'instar des objectifs EF-S, les objectifs EF-M étaient conçus pour les appareils photo équipés d'un capteur APS-C et ne peuvent pas être montés sur les reflex numériques Canon.
• RF Ces objectifs sont conçus pour le système d'appareils photo hybrides Canon actuel. Les objectifs RF sont des objectifs pour appareils photo hybrides, et pendant de nombreuses années, tous les nouveaux objectifs Canon étaient de type RF (ou RF-S). Les objectifs RF peuvent être montés sur n'importe quel appareil photo hybride Canon EOS R, quelle que soit la taille du capteur. Ils ne peuvent pas être montés sur des appareils photo reflex numériques.
• RF-S La seule différence par rapport aux objectifs RF est que les objectifs RF-S sont conçus exclusivement pour les appareils photo hybrides Canon à capteur APS-C et ne sont pas destinés aux appareils photo plein format. (Les objectifs RF standard sont compatibles avec les deux formats.) Si vous possédez un appareil photo Canon EOS R plein format, n'achetez pas ces objectifs.
• FD Il s'agit de l'ancienne monture d'objectif à mise au point manuelle Canon utilisée avant 1987. Inadaptée à l'autofocus, elle a conduit Canon à abandonner la monture FD et à concevoir le système EOS avec la monture EF. Les objectifs Canon FD ne sont plus fabriqués, mais restent utilisés par les amateurs de photographie argentique. D'excellents objectifs sont disponibles en monture FD et, grâce à des bagues d'adaptation, il est possible de les monter sur les appareils photo EOS EF modernes. Les bagues d'adaptation dotées d'une lentille permettent la mise au point à l'infini, contrairement aux bagues plus simples, sans lentille supplémentaire.
• FDn - C'est la même chose que FD, mais sans préciser le type de revêtement sur l'interface de la lentille (j'ai utilisé un revêtement de lentille SSC).
• FL - Le même porte-objectif FD, mais sans la possibilité de mesurer l'exposition à pleine ouverture.

2) Abréviations des catégories et technologies d'objectifs Canon

L La lettre L signifie « Luxe », la désignation de Canon pour ses objectifs professionnels haut de gamme, dotés des compositions optiques les plus avancées et de lentilles de qualité supérieure. Fabriqués selon les normes les plus strictes de Canon, ces objectifs offrent souvent une protection contre les intempéries et une grande ouverture. Le prix des objectifs de la série L est à la hauteur de leur qualité, mais certains sont considérés comme relativement abordables, à l'instar du 24-105 mm f/4L. Actuellement vendu à plus de 1 100 $, il est loin d'être bon marché, mais pour un objectif de la série L, c'est un prix très raisonnable. Les objectifs de la série L sont facilement reconnaissables à leur bague rouge à l'avant.

SSC SSC signifie « Super Spectral Coating » (traitement multicouche). Découvert par Lord Rayleigh en 1886 et développé par la suite par Carl Zeiss, ce traitement a profondément transformé l'optique. Il réduit les reflets et améliore le contraste. Tous les objectifs Canon modernes sont multicouches ; seuls les plus anciens arborent la mention SSC.

Je, II, III Les chiffres romains dans le nom d'un objectif indiquent sa génération. Par exemple, il existe deux objectifs Canon 24-70 mm f/2.8L : le Canon EF 24-70 mm f/2.8L USM et le Canon EF 24-70 mm f/2.8L II USM. La seule différence entre ces deux objectifs réside dans la mention « II » sur le second, indiquant qu'il s'agit de la version plus récente et améliorée. Ce sont deux objectifs professionnels et robustes de la série L, mais ils diffèrent par… Optique et prixEn général, si un objectif acquiert la fonction IS (stabilisation d'image), il abandonne le numéro précédent et est considéré comme une version plus récente.

USM Cette abréviation indique que l'objectif est équipé du meilleur moteur de mise au point de Canon, le moteur annulaire ultrasonique. Ce moteur est rapide, silencieux et puissant pour l'autofocus, et permet un contrôle manuel complet de la mise au point à tout moment. Il équipe la plupart des objectifs Canon actuels, des focales fixes d'entrée de gamme aux modèles haut de gamme. Téléobjectifs inhabituels Objectifs de classe L.

Micro USM Ce moteur autofocus est plus petit et plus simple que le moteur USM utilisé dans la plupart des objectifs Canon. Tout comme son homologue plus imposant, il est rapide et silencieux lorsqu'il est utilisé dans des objectifs plus petits dotés d'éléments optiques plus légers. Cependant, il présente un inconvénient : le moteur Micro USM ne permet généralement pas de contrôler entièrement la mise au point manuelle. Il existe des exceptions, et l'objectif Canon EF 50 mm f/1.4 USM, par exemple, est équipé du moteur Micro USM, plus simple, au lieu d'un moteur USM annulaire de taille standard, tout en permettant un contrôle manuel complet de la mise au point. Les moteurs USM et Micro USM sont tous deux identifiés par le symbole USM apposé sur l'objectif.

STM L'abréviation STM signifie « Stepper Motor » (moteur pas à pas), un moteur d'autofocus conçu pour réduire les vibrations et le bruit lors de l'enregistrement vidéo. Ce moteur est devenu progressivement courant dans les objectifs d'entrée de gamme de Canon. Le premier objectif à utiliser la technologie STM était l'EF-M 22 mm f/2 STM. Aujourd'hui, tous les objectifs EF-M intègrent ce moteur pas à pas, et certains objectifs EF-S ont même été mis à jour pour l'inclure, comme l'EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS STM. Les objectifs STM utilisent un système de mise au point électronique (fly-by-wire), ce qui signifie que la rotation de la bague de mise au point ne déplace pas les éléments optiques, mais envoie un signal au moteur d'autofocus. Si vous vous demandez comment choisir le bon objectif, comprendre ces technologies est une étape importante.

AFD Cette abréviation signifie Arc-Form Drive (AFD), le premier moteur autofocus utilisé dans les objectifs Canon EF. Ce moteur est nettement plus bruyant que les moteurs USM et est légèrement plus lent et moins réactif. Son temps de réponse plus long le rend également moins performant pour le suivi des sujets que les moteurs plus récents. Ce moteur ne permet pas la retouche manuelle permanente de la mise au point. Si aucune indication sur le boîtier de votre objectif autofocus Canon ne précise le type de moteur autofocus utilisé, il s'agit très probablement d'un moteur AFD ou d'un micromoteur.

MM Cette abréviation signifie « Micro Motor », l'un des moteurs autofocus les moins sophistiqués utilisés dans les objectifs Canon, avec l'AFD. Il s'agit essentiellement d'une version plus petite du moteur AFD. Ce moteur équipe uniquement les objectifs Canon les plus abordables, comme le zoom standard EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS II. Contrairement aux systèmes USM plus avancés, ce moteur ne permet pas une mise au point entièrement manuelle. Il est également un peu plus bruyant en fonctionnement, mais compte tenu du poids léger du zoom standard, le moteur est assez petit et le bruit est rarement gênant. Objectif ou appareil photoVous constaterez peut-être que les objectifs équipés de moteurs moins sophistiqués sont souvent inclus dans les kits d'appareils photo d'entrée de gamme. Si le type de moteur de mise au point utilisé n'est pas indiqué sur le boîtier d'un objectif autofocus Canon, il s'agit généralement d'un micromoteur ou d'un moteur AFD.

PZ Cet acronyme signifie Power Zoom (zoom motorisé), et cette technologie utilise un moteur dédié pour modifier la focale de l'objectif. Le seul objectif Canon EF connu pour utiliser la technologie PZ est l'EF 35-80 mm f/4-5.6 PZ. Différence entre les distances focales Cela vous aide à choisir l'objectif adapté à vos besoins.

IS Il s'agit de l'abréviation Canon pour Stabilisateur d'image optique, ou simplement Stabilisateur d'image. Cette technologie déplace certains éléments optiques de l'objectif afin de réduire le flou et d'obtenir des images plus nettes lors de la prise de photos de sujets immobiles à faible vitesse d'obturation. Pour une explication plus détaillée de la qualité d'image, veuillez consulter [lien/référence]. Nos mesures de netteté sont indiquées sur les images..

3) Abréviations des objectifs spéciaux Canon

Macro Cette désignation fait référence à un objectif capable de faire la mise au point à des distances relativement courtes, offrant un rapport de grossissement de 1:1, ce qui signifie que la taille de l'objet sur le capteur est identique à sa taille réelle.

Macro compact À l'instar des objectifs macro classiques, les objectifs macro compacts permettent une mise au point à très courte distance. À ma connaissance, seul l'objectif EF 50 mm f/2.5 Compact Macro de Canon porte cette appellation. Un adaptateur spécifique est disponible pour cet objectif ; il augmente la distance de mise au point minimale (distance entre le sujet et la lentille frontale) et permet un rapport de grossissement de 1:1. Cet adaptateur est appelé Canon Life-Size Converter EF.

MP-E Il n'existe qu'un seul objectif Canon portant cette désignation : le Canon MP-E 62 mm f/2.8 1-5x Macro. MP-E signifie « Very High Zoom Optics » (optique à très fort grossissement). Cet objectif commence la mise au point à des niveaux de grossissement supérieurs à ceux des objectifs macro standard. Il est uniquement à mise au point manuelle et ne permet pas la mise au point à l'infini. En revanche, il offre des grossissements allant de 1:1 à 5:1.

TS-E Ce sont des objectifs à bascule et décentrement, utilisés pour la photographie créative dans des domaines tels que le portrait, le paysage, la macrophotographie et la photographie d'architecture. Ces objectifs spécialisés et onéreux fonctionnent exclusivement en mise au point manuelle. Si vous vous demandez comment choisir le bon ensemble d'objectifs, ces modèles pourraient constituer une excellente option pour les professionnels.

DO (Optique diffractive) Les objectifs à optique diffractive sont composés d'éléments en verre spéciaux qui réfractent davantage la lumière que le verre ordinaire. Cela leur permet d'être plus compacts que les objectifs standard présentant les mêmes caractéristiques. Un objectif Canon DO bien connu est le téléobjectif EF 400 mm f/4 DO IS USM. Cet objectif bénéficie de l'excellente qualité de fabrication des objectifs de la série L, mais se distingue par une bague verte à l'avant, au lieu d'une bague rouge. Si la photographie animalière vous intéresse, vous souhaiterez peut-être connaître les spécifications d'un bon objectif pour la faune sauvage.

Flou artistique Comme vous l'aurez deviné, les objectifs à flou artistique possèdent une composition optique conçue pour produire des images plus douces. Ces objectifs étaient populaires il y a quelques décennies auprès des cinéastes pour la photographie de portrait, car ils atténuaient les imperfections de la peau et créaient un effet vaporeux et lumineux. De nos jours, ces objectifs sont devenus rares, car obtenir un effet de flou artistique est bien plus simple en post-traitement. Il n'existe qu'un seul objectif Canon EF doté de la fonction flou artistique : l'EF 135 mm f/2.8 avec flou artistique. Il est possible de désactiver cette fonction en réglant la molette correspondante sur 0 (désactivé), auquel cas l'objectif fonctionne comme un 135 mm f/2.8 standard. Avant de choisir l'objectif qui vous convient, il est important de comprendre ces différences.

DS Le lissage du flou est une technique qui permet, sur certains objectifs comme le Canon RF 85mm f/1.2 L USM DS, d'adoucir les zones floues de l'image. Cette technologie repose sur l'application d'un revêtement à densité neutre sur le bord extérieur d'une ou plusieurs lentilles.

4) Exemple de lentille

Maintenant que nous avons passé en revue toutes les abréviations importantes, analysons le nom d'un objectif concret. Que pensez-vous du populaire objectif Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USM ?

Comme son nom l'indique, cet objectif est un modèle professionnel haut de gamme et onéreux (désignation L). Conçu pour les appareils photo Canon EOS plein format, il bénéficie d'une composition optique avancée, notamment grâce à ses lentilles en verre ED et fluorite (L). L'étanchéité aux intempéries, caractéristique des objectifs L, est également présente sur ce modèle. Il est optimisé pour les appareils photo numériques et argentiques Canon EOS plein format (EF). Bien entendu, il est également compatible avec les reflex numériques Canon à capteur APS-C . L'objectif est doté d'une stabilisation d'image optique grâce à la technologie Image Stabilizer (IS) de Canon. Il s'agit de la deuxième version de cet objectif équipée d'un stabilisateur (II). L'autofocus est assuré par le moteur le plus performant de Canon. La mise au point manuelle est disponible en permanence, tandis que l'autofocus (USM) est exceptionnellement rapide et silencieux.